（１）　自動車（くるま）は左がわ通行？それとも右がわ通行？ 「ひとは右、くるまは左」とはだれでも知っていることですが、 じつは世界（せかい）ではこういう国は少ない方なのです。 下の表を見てください。 自動車が通るのは・・ 国の名前 左がわを通行 日本、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、香港、インドなど 右がわを通行 アメリカ、カナダ、南アメリカの国ぐに、フランスドイツなどヨーロッパのほとんどの国、中国、韓国、中近東の国ぐに、フィリピンなど 日本は明治になって西洋からいろいろな新しいしくみを取り入れましたが、 鉄道や道路（どうろ）はイギリスから習いました。またイギリスのほかの国は、 もとイギリスの植民地*（しょくみんち）だった国だから同じしくみなのです。 *植民地・・ヨーロッパを中心とした先進国は今から400年前ごろからアジア、アフリカの 多くの国を支配（しはい）してきました。そういう国や土地をそうよんでいます。 このように日本の自動車は左がわを走るため、ハンドルは右についていますが、 多くの右がわの国ではハンドルは左がわについています。 あなたが外国で運転する時には、注意（ちゅうい）がいりますね。 ヒント：鉄道も国によって右・左の二種類（しゅるい）があります。調べてみるとおもしろいでしょう。

（２）　二階（にかい）は一階！？、では一階は何階（なんかい）？ 上と同じように有名（ゆうめい）な話ですが、アメリカ人がイギリスの建物（たてもの）をおとずれると、たいていまちがった階へ行ってしまうそうです。なぜでしょうか？ イギリスやヨーロッパ（ドイツ、フランス・・）、南アメリカの国ぐにでは、日本やアメリカでいう二階のことを「一階」とよぶのです。イギリスでは一階にあたる場所は「グラウンド・フロアー」と言います。文字どおり「地上階」という意味なのです。 もしあなたが「三階へ行ってください」と言われたら、そこがアメリカかヨーロッパかを考えてから上がってゆかなければいけませんね。

（3）電気（でんき）のさしこみあな（コンセント）はどんな形？ Ａ Ｂ ＢＦ Ｃ Ｓ 永井電子サイトより転載 　上の図形（ずけい）はなんだと思いますか？みなさんは小さい時から電気（でんき）のさしこみのあな（コンセント）を見てきました。日本ではＡのタイプのコンセント一種類（しゅるい）ですね。アメリカもカナダも同じ形です。 　ところが世界の他の国ではまったくちがった形をしています。下の表を見てください。たとえばイギリスはＢやＢＦのなかまで三つのあな、フランスなど多くのヨーロッパの国ではＣの丸い二つあなが中心です。自分の知っている名前の国はどのグループに入っているか見てみましょう。 　さらにこまったことがあります。日本の電圧（でんあつ）は100Ｖ（ボルト）ですが、おなじＡグループのアメリカ、カナダでも120Ｖとちがっているのです。これはコンセントが同じでも、日本の電気製品（でんきせいひん）はそのままでは使えないということになりますね。そこで世界にはどんな電圧の地域（ちいき）があるかみてみましょう。下の表を見てください 　世界ではおもに日本、アメリカの100〜120Vとヨーロッパを中心にした220ー240Vのグループに分かれていることが分かりますね。ではどうしたらいいのでしょうか？外国の電圧を日本の電圧に変えるトランスというきかいとコンセントにあったアダプターというさしこみを持っていけば使えます。それにしても、国が変わればこんなものも変わるのですね。 ヨーロッパ 　 　 国名 コンセント形式 電圧(V) イギリス B　B3　BF　C 230　240 フランス A　C　O　SE 127　230 ドイツ A　C　SE 127　230 イタリア A　C　SE 125　220 スペイン A　C　SE 127　220 オーストリア B3　BF　C　O　SE 230 スイス A　B　C　SE 230 オランダ B　C　SE 230 ロシア A　B　C　SE 127　220 アジア 　 　 日本 A 100 韓国 A　C　SE 110　220 中国 A　B　B3　BF　C　O　SE 110　220 台湾 A　C　O 110　220 香港 B　B3　BF　C 200　220 インド B　B3　BF　C　SE 115　230　240 モンゴル B　B3　C　 220 北朝鮮 A　B　B3　BF　C　O　SE 100　200　220 北米 　 　 アメリカ A 120 カナダ A　BF 120　240 オセアニア 　 　 オーストラリア O 240　250 ニュージーランド O 230　240 三洋堂サイトより転載

（4）国でちがうテレビの放送（ほうそう）のしくみ　 「お父さんが外国出張で買ってきたビデオテープが見られない！」 　こんなことはよくあることです。けっしてテレビやデッキの故障ではありません。なぜでしょうか？下の表を見てください。 　日本はアメリカやカナダ、韓国（かんこく）と同じNTSC（ｴﾇﾃｨｰｴｽｼｰ）というやり方で放送しています。ところが、 オーストラリアやイギリスなどはPAL（ﾊﾟﾙ）というやり方ですし、フランスやロシアはSECAM(ｾｶﾑ)というやり方です。 　だからとうぜんこのままでは見られません。また外国の友人にビデオテープを送るばあい、アメリカや韓国（かんこく）はいいですが、フランスやオーストラリアには送れませんね。 　どうしたらいいのでしょうか？日本のテレビで見るためには、そのテープをNTSCに換（か）える必要があります。日本ではそれをする会社やお店がありますから、そういうところに頼むか、または自分で換えられるビデオデッキ（下の写真）を買うしかありません。手間（てま）がかかってなかなかたいへんな問題ですね。 NTSC方式 日本 メキシコ ペルー アメリカ カナダ 韓国 PAL方式 N-PAL方式 中国 ドイツ 香港 インド イタリア シンガポール スペイン イギリス オーストラリア SECAM方式 フランス M-PAL方式 ブラジル MESECAM方式 エジプト ギリシャ サウジアラビア ロシア 永井電子サイトより転載 外国のビデオが見られるデッキ 韓国製S社マルチシステム変換ビデオSV-5000W

（5）国がかわると郵便（ゆうびん）もいろいろ？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　みなさんは「ゆうびん、ゆうびんきょく」といえば、すぐに赤色や〒のマークを思い出しますね。ところが世界では、まったくちがう色、そしてちがうマーク（シンボル）を使っている国も多いようです。それではどんな国がどんな色やシンボルを使っているのか？またポストはどんなにちがうのか下の表をを見てみましょう。 　こうしてみるととうぜんですが、シンボルマークは国ごとにぜんぶちがいます。使われる色はイギリスとそのなかまの国と日本は赤色、ドイツなどのヨーロッパ数カ国は黄色、アイルランドやホンコンはみどり色、アメリカは青色とほんとうにいろいろです。じつはアイルランドのばあい、「国の色」がみどりなのです。「ゆうびんやさん」の制服（せいふく）はよごれの目立たないじみな色が多いですが、動きやすいというところが共通点（きょうつうてん）でしょう。 　このように国によってすべてがさまざまな「ゆうびん」ですが、ちゃんとあて先と切手があれば相手にとどくのはうれしいですね。なお、自分の国の切手をはっても外国にとどく−というのは、国の間の国際的（こくさいてき）な取り決め（とりきめ）＊によるものです。 　　　　　　　　　　　　＊万国郵便連合（ばんこくゆうびんれんごう）といいます

国名	シンボル・マーク	ポスト	ゆうびん自動車	局員 「ゆうびんや」さん
日本		新しいタイプ 古いタイプ
アメリカ
カナダ
香港 （ﾎﾝｺﾝ）
イギリス
アイルランド
フランス
デンマーク
スイス			ポストバス
ドイツ
シンガポール
オーストラリア		ふつうゆうびん・（右）そくたつ用
ニュージーランド
スウェーデン

Educational:All the photos and symbols above are transferred from the official POST service web-sites. Many thanks.

（6）おつりの出しかたが日本とちがう国がある？ 　みなさんは物を買っておつりをもらう場合は、どのように計算していますか？なかには、「そんなことはしないよ。くれた物をもらうだけ。」という人もいますね。日本人は長い間、おつりの計算は「引き算」でしてきました。つまりこうです。 　たとえば7459円の物を買ったとしましょう。一万円を払う時、みなさんの頭の中ではこんな計算をしているでしょう。 　　　　　　10000-7459=2541 「おつりは2541円だな」とこれがかんたんにすぐにできていますね。このような計算は、小学校でなんども練習してきました。スーパーやお店のレジスターがない所では、店員さんもこのようにやっています。 　ところが、世界ではこのようなことをしていない所もあるのです。そこでは次のようにおつりの計算をしています。一言で言うと、「足し算」です。もちろんお金はその国のお金ですが、ここではわかりやすく日本のお金でやってみましょう。 　1　店員は品物を出して「7549円」といいます。 　2　次に1円を出して、「7550円」といいます。 　3　次に10円を一枚ずつ出しながら、「60円、70、80、90、7600円」といいます。 　4　次に100円を出しながら、「700、800、900、8000円」といいます。 　5　最後に千円札を出しながら、「9000円、はい10000円、ありがとう」といいます。 　日本のような「引き算」は、他に中国、台湾、ホンコンなどアジアの国々で多く見かけられます。これに対して、「足し算」はフランス、アメリカ合衆国などヨーロッパやアメリカで多く見られます。この違（ちが）いがなぜかははっきりしませんが、アジアの国では長い間そろばんが多く使われてきました。だから「暗算」もいっしょに練習しています。だから、こういう計算はアジア人の方が得意なのかもしれませんね。